En bra karl är svårt att finna
2014 av Litterära händelser
Dagens lästips: Flannery O’Connors första novellsamling med tio spännande berättelser i hyllad nyöversättning av Ida Jonsson. Den svenska titeln har blivit En bra karl är svårt att finna.
O’Connor berättar om folk i den amerikanska södern. Om särlingar som farit illa och blivit onda – eller tvärtom goda. ”Vanligt folk” visar sig strax vara allt annat än vanligt. Alla är unika, ingen är förutsägbar. Och i bakgrunden hörs alltid en omisskännlig o’connorsk hotfull ton – det är den som gett hennes berättelser genrebeteckningar som ”grotesque”och ”noir”. Ofta börjar historien snällt, nästan idylliskt – och slutar i brutalaste våld.
”Flannery O’Connor var ett otvivelaktigt geni, och jämförd med hennes berättelser verkar annan novellkonst mest koketta övningar.” Carl Erland Andersson, Göteborgs-Posten
”Att läsa henne känns som en käftsmäll. Jag borde varit förberedd, men hade glömt.” Gunnar Balgård, Västerbottens-Kuriren
”William Faulkner och Eudora Welty i all ära, men ingen har nog betytt mer för den moderna amerikanska sydstatslitteraturen än Flannery O’Connor.” Eva Johansson, Svenska Dagbladet
”Jag älskar hennes noveller!” Oline Stig, Sydsvenskan