Harrison Ford med i Blade Runner-uppföljaren

Blade RunnerSom tidigare meddelats på Litterära händelser förbereder Ridley Scott arbetet med ett nytt Blade Runner-projekt. En uppföljare till succéfilmen Blade Runner från 1982 med Harrison Ford i huvudrollen.

En film med idel nya skådespelare har alla utgått från, men empireonline.com kommer nu med nyheten att Harrison Ford är beredd att vara med igen. I den avslöjande intervjun hyllar Ford även Ridley Scott och berättar om Blade Runners jobbiga inspelningsnätter: ”50 nätter i följd och nästan bara regn hela tiden”.

Källa: http://www.empireonline.com/news/story.asp?NID=40749

Handbok i livets konst

200px-Epicteti_Enchiridion_Latinis_versibus_adumbratum_(Oxford_1715)_frontispieceDen stoiske filosofen Epiktetos (ca 55-135 e kr) levde för tvåtusen år sedan, men är ständigt aktuell med sin eviga klassiker Handbok i livets konst. Epiktetos var länge slav till kejsar Neros sekreterare men frigavs och grundade en egen skola i filosofi. Nu kommer hans handbok i nyutgåva på svenska och den är sprängfylld med visdom.

Några smakprov:

”Begär inte att det ska gå som du vill här i världen. Nej, önska att allting ska ske precis som det sker; då kommer ditt liv att förflyta lugnt.”

”Om någon berättar att den och den talar illa om dig, försvara dig då inte mot det som sagts. Svara bara: ”Han tycks inte känna till mina övriga fel, eftersom han bara tog upp de där”.

”Prata inte i onödan. Säg bara det nödvändigaste och det kortfattat. Yttra dig sällan, när så krävs, men prata inte om ditt och datt: om gladiatorkamp eller hästkapplöpningar eller brottare, om mat och dryck och annat trivialt. Framför allt, tala inte om andra människor, vare sig det blir beröm eller kritik eller jämförelser. Om du kan, för in samtalet på ämnen som passar sig. Och har du hamnat bland folk du inte känner, tig då.”

”De hänger inte ihop, sådana påståenden som: ”Jag är rikare än du, alltså är jag större än du” eller ”Jag är vältaligare än du, alltså är jag större än du”. Logiken fordrar att man säger: ”Jag är rikare än du, alltså är min egendom större än din”, respektive: ”Jag är vältaligare än du, alltså står min talekonst högre än din”. Du själv består väl ändå varken av pengar eller talekonst.”

Köp boken t ex på Adlibris eller Bokus.

Latinamerikansk läsfest

Laura Restrepo
En av latinamerikas mest välkända författare Laura Restrepo finns representerad på svenska med tre romaner i föredömlig översättning av Martin Uggla.

Laura Restrepos mångfaldigt prisbelönta bok Leoparden i solen har rikligt med stoff hämtat från en serie av reportage om den colombianska maffian från tiden då hon arbetade med TV-nyheter. Hon har omarbetat sitt material i omgångar. Först till en serie tidningsartiklar, senare blev hon ombedd att använda materialet till en miniserie, men planerna fick skrinläggas när maffian hotade TV-producenten med en bomb om projektet fullföljdes. Restrepo valde därför att förvandla berättelsen till romanform.

Om romanen För många hjältar har nobelpristagaren José Saramago skrivit: ”One of the finest novels written in recent memory”. En kvinna beger sig tillsammans med sin artonårige son till Argentina för att söka upp pojkens far, Ramón, som de inte haft kontakt med på 16 år. Ramón var en gång rebell och undergroundhjälte i kampen mot diktatorn.

Nu senast kom romanen Mörkrets brud: Bordellgudmor Todos los Santos lärde upp den vackra och mystiska horan Sayonara, och lärde henne grundreglerna: Du måste vara alert, som en boxare, du får aldrig visa några svagheter – för då blir du knockad. Och bli aldrig kär i en kund. Isabel Allende skriver: ”Kärlek, åtrå, stolthet, förtvivlan och ett outsläckligt hopp ger djup och mening åt denna oerhört fascinerande roman.”

Köp böckerna t ex på Bokus eller Adlibris.

Nu kommer Philip K Dicks dunderklassiker på svenska

Philip_Dick2I dagarna kommer inget mindre än Philip K Dicks roman Palmer Eldritchs tre stigman ut på svenska på nytt. Jorden har blivit så varm att det är omöjligt att vistas utomhus längre stunder. Människor uppmuntras  att emigrera till Mars, men det blir till en tråkig tillvaro på en nästan helt död planet. Det enda roliga man kan göra på Mars är att droga ner sig med en hallucinogen modedrog som förpassar ens medvetande till en behaglig dockvärld utan bekymmer.

Det här räknas som Dicks mest utflippade roman och under den spännande ytan finns mycket intressanta filosofiska funderingar om tillvarons innersta. På frågan vilket verk i hans rikliga produktion som skulle bli mest omtalat i framtiden så trodde Dick själv att det var just Palmer Eldritch tre stigman (och förmodligen även Ubik). Intressant kuriosa: I boken The Twisted Worlds of Philip K. Dick: A Reading of Twenty Ontologically Uncertain Novels  berättar Gregg Rickmann om Dicks Kafkaintresse. Faktum är att Dick läste Kafka medan han arbetade med Palmer Eldritch och att han i ett brev till sin mentor Tony Boucher på sjuttiotalet skriver att han identifierar sig med Kafka: att K:et i hans namn borde stå för Kafka.

Köp boken t ex på Bokus eller Adlibris.

Willy Vlautins romanmästerverk De fria kommer nu i svensk översättning

Willy Vlautins nya mästerverk De fria kommer i dagarna i svensk översättning. Det här är fjärde romanen av Vlautin och alla fyra finns nu på svenska. Första boken Motellivet filmatiserades med bl a Emile Hirsch, Dakota Fanning och Kris Kristofferson i rollerna.

Se Glenn Patterson samtala med Willy Vlautin om De fria (The free):

Får man tro nationalsången är USA de frias land – the land of the free. Läser man Willy Vlautin får man en fördjupad bild och man får anledning att fundera, flera extravarv, över hur det står till med den så vackert besjungna amerikanska friheten.

I USA befinner sig vanligt folks ekonomiska trygghet numera mycket nära nollstrecket. Många har dubbeljobb men ligger ändå efter med både hyran och sjukhusräkningarna. De kan när som helst få sparken. Självklart har de inte råd med utbildning, varken åt sig själva eller sina barn. Det här låter som om romanen skulle jämra sig över eländets elände. Det gör den absolut inte. Och det beror på att Willy Vlautin kan se människorna i allt det här. Han ser individerna. De på djupet intressanta personerna. Han berättar om unika öden och det han berättar är så oerhört insiktsfullt, så upplysande, så gripande.

Köp boken på t ex Adlibris eller Bokus.